Ou presque......J'adore les pastéis de Bélem, c'est mon pêché mignon. Idéal pour un dimanche, ces petits merveilles se mangent toute la journée sur la pouce déhors.
Na ja fast.....Ich liebe dies kleinen portugiesischen Küchlein. Ideal für einen schönen Sonntag, lässt sich gut so auf der Hand essen.
Pendant que l'orage s'approche, foncez à la cuisine, la recette est ici!
Und während das Gewitter naht, schnell in die Küche, das Rezept ist
hier!
Et quand les pastéis sont prêtes, le soleil est revenu!
Und wenn die Pastéis dann fertig sind, ist die Sonne auch schon wieder da!
Ou presque......J'adore les pastéis de Bélem, c'est mon pêché mignon. Idéal pour un dimanche, ces petits merveilles se mangent toute la journée sur la pouce déhors.
Na ja fast.....Ich liebe dies kleinen portugiesischen Küchlein. Ideal für einen schönen Sonntag, lässt sich gut so auf der Hand essen.
Pendant que l'orage s'approche, foncez à la cuisine, la recette est ici!
Und während das Gewitter naht, schnell in die Küche, das Rezept ist hier!
Et quand les pastéis sont prêtes, le soleil est revenu!
Und wenn die Pastéis dann fertig sind, ist die Sonne auch schon wieder da!
7 commentaires:
Da erträgt man doch ein Gewitter gleich viel leichter :-D
Schön hast du es!!
Olivenbäume und Mohnblumen - so lassen sich Gewitter bestens ertragen.
Moi aussi je les adore , j'aime tout autant les faire et .. les déguster .....
Bon dimanche
A+Sacha
Die Pasteis sind für mich auch eng mit Sommer verknüpft, habe ich doch die originalen Pastéis de Belém in einem Sommer in Lissabon kennengelernt.
Ich esse sie aber genauso gerne in allen anderen Jahreszeiten.
Aaaah les pateis de Natas!! En France j'en trouvais chez mon tit boulanger portugais et j'adoraaaais ca! En Allemagne, j'en ai fait moi meme, mais ca n'avait pas le gout que je recherchais!! Bravo pour ta recette! je la testerai d'ici peu je pense :)
Aaaah les pateis de Natas!! En France j'en trouvais chez mon tit boulanger portugais et j'adoraaaais ca! En Allemagne, j'en ai fait moi meme, mais ca n'avait pas le gout que je recherchais!! Bravo pour ta recette! je la testerai d'ici peu je pense :)
Was für eine schöne Aussicht du hast, das ist beneidenswert, da wär mir das Gewitter aber ganz egal!
Enregistrer un commentaire