21 mai 2009

Tarte au citron "lemon curd"

J'ai été invitée à un déjeuner et la maîtresse de la maison m'a demandé de faire une tarte au citron. Intérieurement, je me suis dite, oh làlà, il ne faut pas que je la râte, vu que la tarte au citron et ma tarte d'angoisse.....Alors, j'ai choisi la verion lemon curd, et avec le thermomix, c'est vraiment very easy!!!! Ich war zu einem Mittagessen bei Freunden eingeladen und sollte einen Zitronenkuchen backen. Da musste ich an den Reinfall an dem Geburtstag meiner Mutter denken und schluckte dreimal. Auf der Suche nach einem absoluten sicheren Kuchen bin ich dann auf die Lemon Curd Variante gestossen, im Thermomix ein Kinderspiel! Et voilà, les citrons d'Amalfi..... Natürlich Zitronen aus Amalfi....... Lemon curd: 4 oeufs 100g beurre salé 200g sucre (+-) zestes de citron 130g jus de citron pressé Il vous faut un thermomix....Mettez tous les inbrédients dans le thermomix, chauffez à 90°/ 2. Ensuite, mixez 20 sécondes à 6. Sinon, chauffez tous les ingrédients à 90° et remuez jusqu'à ce que la crème devient épaise. Lemon Curd: 4 Eier 100g gesalzene Butter 200g (+-) Butter Zitronenzesten 130g Zitronensaft Tja, wer jetzt keinen Thermomix hat, der braucht ein Thermometer....Alle Zutaten in den Thermomix geben und bei 90°/ Stufe 2 ca. 20 Minuten köcheln lassen, dann kurz auf Stufe 6 mixen. Geht aber auch mit Thermometer im Topf, unter ständigem Rühren.... Préparez une pâte sucrée et faites la cuire à blanc, pour cela, j'utilise des haricots blancs, simple, mais éfficace! Dann einen süssen Mürbeteig vorbereiten und blindbacken, dafür benutze ich immer getrocknete weisse Bohnen, einfach, aber praktisch! Maintenant il vous reste juste à remplir la tarte avec le lemon curd et laissez la tarte au moins 4 heures au frais. Und jetzt den Lemon Curd auf die Tarte verteilen und mindestens 4 Stunden kaltstellen.

5 commentaires:

Eva a dit…

Klingt lecker....aber 20 Minuten die 90° halten, ob das wirklich ohne TM geht???

Barbara a dit…

Lecker und wirklich auch optisch sehr hübsch.

Ich habe Lemon Curd mal ohne TM gemacht, ist schon länger her, das ging glaube ich mit etwas Rühren, ging aber gut.

Nélé a dit…

Elle est superbe. bravo

tobias kocht! a dit…

Das wird am Wochenende gleich ausprobiert!

lavaterra a dit…

Schon alleine wegen dem lemon curd lohnt sich die Anschaffung eines TM. Schmeckt sogar besser als das Original aus Ami-Land.