20 août 2008

Tartine



Je ne sais pas si vous connaissez "le pain quotidien", si oui, vous avez certainement déjà mangé leur fameuses tartines. Fameuses n'est pas le mot, bon, elles ne sont pas mauvaises et assise sur la terasse au marché St. Honoré, c'est agréable! Ce que je trouve bien, les tartines sont accompagnées d'une bonne salade! Donc, pas la peine d'y aller, vous pouvez les faire à la maison!!!
Ich weiss nicht, ob man jenseits des Rheins "le pain quotidien" kennt, falls ja, dann hat vielleicht schon jemand mal diese berühmten Tartines gegessen? Berühmt ist übertrieben, aber diese Kette hatte als erste belegte Brote mit viel Salat auf der Karte und wenn man auf der Terasse am Marché St. Honoré sitzt, dann ist das auch ganz nett. Ist aber auch ganz einfach zu Hause zu machen..........



Faites griller du bon pain, genre tourte. Et, moi, j'ai fait des tartines avec la salade de concombre, idéal pour l'été. N'oubliez pas la salade....
Sehr gutes Brot grillen und dann habe ich es mit Gurkensalat belegt, aber, das kann jeder so machen wie er will. Und, mit einem schönen Salat servieren!!!




6 commentaires:

Flo a dit…

Je ne connais pas le pain quotidien, mais je veux bien de tes tartines !

nat a dit…

Je suis fan du Pain Quotidien mais je n'en ai pas près de chez moi, snif ... mais on peut se consoler grâce à tes belles tartines !

Rosa's Yummy Yums a dit…

Jolies et savoureuses!

bises,

Rosa

Nathalie a dit…

Mit einem Mann, der aus Paris stammt, kennt man es sogar jenseits des Rheins. Wir waren schon öfters dort, wenn es uns zwischendurch nach Paris verschlägt. Eine schöne Erinnerung!

Flo Bretzel a dit…

Oh oui, je connais le Pain Quotidien...et surtout leurs pâtes à tartiner!

Dandu a dit…

Hm, komplett neu für mich. Auf welcher Seite des Rheins bin ich denn?