Gâteau aux amandes et à l'orange avec topping.....Mandel-Orangenkuchen mit Topping

Un gâteau vite préparé avec la recette provençale du "suprême du Ventoux", un peu modifié et un topping très vitaminé et goûteux......A vous de jouer!

Ein ganz schnell zu bereiteter Kuchen, das provenzalische Rezept vom Mandelkuchen des Ventoux, ein bischen abgewandelt und mit Zusatz und ein Topping, dass es in sich hat......Wer kann da nein sagen??....

Prenez la recette de base, mais ajoutez les zestes d'une orange.

Hier das Grundrezept, aber man soll noch die Zesten einer ganzen Orange dazugeben.

 Voilà le gâteau...
Und hier der Kuchen.....

 Pélez à vif quelques oranges, ajouez la pulpe des fruits de passion et un peu de jus d'orange et du sucre.....
Dann Orangen schälen und noch ein paar Maracujas dazugeben, etwas Orangensaft und Zucker....

 Et voilà, comme ça, un gâteau simple se transforme....
Und so wird aus einem einfachen Kuchen etwas raffiniertes....