14 juillet 2011

Les Rencontres Arles.......Photofestival Arles und mehr.....

 Les amateurs de photographie se donnent rendez-vous actuellement à Arles, dans tous les coins de la ville, il y a des expositions, des manifestations, c'est LA ville de la photo du moment, et quel cadre! Magnifique, si vous avez l'occasion, venez, de toute manière, Arles vaut toujours un voyage!
Die Photo-Liebhaber der Welt befinden sich zur Zeit in Arles, in der ganzen Stadt wimmelt es überall von Ausstellungen und Veranstaltungen, Arles ist DIE Stadt der Photos. Wer die Möglichkeit hat, der sollte unbedingt nach Arles kommen, schon alleine wegen der schönen Satdt.....
 Notre hôtel, à commander fortement!
Unser Hotel, sehr zu empfehlen!
 Un rosé bien frais après une journée en ville avant de filer chez Jean-Luc Rabanel, where else?......
Ein gekühlter Rosé dann nach einem Tag unterwegs und dann sofort zu Jean-Luc Rabanel, wohin sonst???...
Toujours une halte quand nous sommes à Arles: La Chassagnette, pour son potager bio magnifique, son mousquitaire très pratique et surtout pour les plats!
Immer wenn wir in Arles sind ein Must: La Chassagnette, zum einen für den Bio-Gemüsegarten, das mückengeschützte Restaurant ( wer schon mal in Arles war, weiss wovon ich spreche.....) und die einfallsreichen Gerichte!

4 commentaires:

sammelhamster a dit…

Ja, Arles ist schön, da war ich auch schon. Leider wusste ich damals noch nichts von La Chassagnette....also nochmal hin :-)

Sabine a dit…

Ein wunderschöner Reisebericht - vielen Dank fürs Mitnehmen. Oh, bitte verrate doch noch, was Du im Chassagnette gegessen hast - beim Lesen der Speisekarte klingt alles so verführerisch, dass ich am liebsten gleich meine Koffer packen würde

daniela a dit…

Jean-Luc Rabanel steht schon länger auf meiner Liste, von Chassagnette hab ich noch nichts gehört. Klingt aber auch sehr interessant! Wünsch euch eine schöne Zeit in der Provence.

Bolli's Kitchen a dit…

@Noémi: unbedingt hin!
@Sabine: werde Dir sagen, was ich gegessen habe, promis.
@Daniela: Chassagnette ist ein Must in Arles, wie Rabanel!