15 août 2010

Salade des fruits rafrachissante - Erfrischender Obstsalat

Quand il fait plus de 30° à l'ombre, même moi, je n'ai plus envie de faire une tarte.....La seule chose, c'est de préparer une salade des fruits! Bei über 30° im Schatten habe selbst ich dann keine Lust, eine Tarte zu backen. Und so gibt's im Sommer halt oft einen Obstsalat! Et les melons.....Cette année, ils ont du goût et ils sont tellement sucrés! Diese Melonen....Dieses Jahr ist ein ausgezeichnetes Melonenjahr, sie sind süss und schmecken herrlich!

7 commentaires:

Barbara a dit…

Deine Obstkomposition hat diesselbe Farbe wie mein Törtchen kürzlich - und wäre mir bei über 30 Grad auch lieber.

Schade, dass die Melonen hier nicht ankommen, ich habe noch kaum welche gesehen.

tobias kocht! a dit…

Leider finde ich hier keine Brombeeren. Um die beneide ich dich.

Anonyme a dit…

Sehr erfrischend, einfach und lecker.Das moegen wir auch.

daniel a dit…

Wow! Davon würd ich jetzt gern ne Tonne verdrücken.

rike a dit…

Mmh, lecker!! Das sieht toll aus, vielleicht sollte ich meinen Kugelausstecher doch öfter mal verwenden, bin immer zu faul...

zorra a dit…

Sag mal wie kriegst du die Melonenkügelchen so schön rund hin. Meine sind auf einer Seite immer flach. :-(

MizThreefivesix a dit…

zorra - Ausstecher drehen.