03 août 2015

La dolce vita in Piemonte.......

 Les vacances! Comme d'habitude, j'ai pris mes quartiers dans le Piémont. Pour moi, une des plus belles régions d'Italie. Et qu'est-ce qu'on mange et boit bien ici! 
Endlich Ferien! Wie immer geht's ins Piemont, eine meine Lieblingsregionen in Italien, weil es hier halt gutes Essen & Trinken gibt! Was will man mehr?....
 Vers la fin d'après-midi, tout le monde se retrouve au bord de la piscine, à l'ombre, pour un verre du rosé bien frais ( et oui, jamais sans!).
Am Ende des Nachmittags treffen sich dann alle am Pool im Schatten des Feigenbaum auf ein oder mehr Gläse gekühlten Rosé ( ja, niemals ohne!).
Et le potager dicte les plats du jour.....
Und der Gemüsegarten gibt alles her für gute Gerichte!
 
 Et oui, une très bonne pizzeria à Cortemilia, la Torré. 
Eine gute Pizzeria gibt's in Cortemilia, La Torré.

1 commentaire:

Ti saluto Ticino/Bonjour Alsace a dit…

Wunderschöne stimmungsvolle Urlaubsbilder. Lasst es euch gut gehen, geniesst den Sommer!