20 août 2013

Carte postale de vacances: juste boire & manger avec des amis! Ferienpostkarte: Essen & Trinken mit Freunden!

Il fait beau, la piscine est à 32°, soleil, les amis sont là, réunis autours des bons plats et des bonnes bouteilles.....C'est ça, l'été!
Es ist wunderschön, der Pool 32°, Sonne satt, die Freunde sind da, alle am Tisch mit gutem Essen und gutem Wein....Das ist Sommer!
 Tous ce qu'on a besoin, on le trouve dans le potager.....
Alles was man braucht, gibt's im Gemüsegarten.....
 Poivrons marinés et caviar d'aubergines.....
Marinierte Paprika und Auberginencaviar.....
Chin Chin!!!!!!

3 commentaires:

Turbohausfrau a dit…

So sollte Sommer immer ausschauen! Danke für die tollen Wohlfülfotos.

Eva (Deichrunner's Küche) a dit…

Ihr versteht es einfach zu leben!!

Genieße diesen tollen Sommer! (aber das brauche ich dir gar nicht zu sagen: du tust es! :-) )

Ganz liebe Grüße an dich

Eva

stadtgarten a dit…

Herrlich! Das ist Sommer pur!
Liebe Grüße, Monika