18 août 2010

Aprikosen-Pfirsich- Tarte aux abricots et aux pêches plates

Et bien, qui fait les courses au marché trop tard, est puni par la vie..... Wer zu spät auf den Markt geht, wird vom Leben bestraft.... Je voulais faire une vraie tarte aux abricots provençale.... Ich wollte eine richtige provenzalische Aprikosentarte backen........ Tant pis! Préparez une crème avec 1 oeuf, 50g poudre d'amandes, 50g beurre salé, 5 g Maizena et 1 càs d'eau de vie d'abricots. Egal, eine Mandelcrème mit 50g gemahlenen Mandeln, 50g gesalzene Butter, 5g Maizena, 1 Ei und 1EL Eau de Vie von Aprikosen zubereiten.

2 commentaires:

My Kitchen in the Rockies a dit…

Das ging mir vorletzte Woche auch so. Da war ich auf zwei Maerkten und natuerlich zu spaet fuer den letzteren. Aber macht doch nichts. Pfirsiche sind doch auch super lecker auf der Tart. Die esse ich auch sehr gerne.

365 Tage a dit…

ein Bild von einer Tarte! selber machen wollen!