17 juillet 2010

Un été en Provence....Ein Sommer in der Provence

En été, une bonne partie des parisiens se déplacent dans le Sud, entre St. Rémy, Aix, Gordes et Orange, en gros. Et pourque les parisiens ne s'ennuient pas au bord de la piscine, on y trouve une quantité des festivals de très grande qualité en Provence. Donc, quand on a marre de la sieste sous les mûriers, on y va!!!!!!!! Im Sommer befindet sich ein Grossteil der Pariser Bevölkerung im Süden, zwischen St. Rémy, Orange, Gordes und Aix. Damit es den Parisern am Pool nicht zu langweilig wird, gibt's einige hochqualitative Festivals in der Region, die ich jedem nur anraten kann! Provence ist halt nicht nur Lavendel und Farniente! J'aime bien l'art contemporain et la photo, donc Arles, c'est pour moi!!!!! Ich liebe zeitgenössische Kunst und das Photo-Festival von Arles ist echte Klasse! Les rencontres d'Arles Pour les amateurs des choraux et Tosca, il faut aller à Orange, dans le cadre sublime du théâtre! Wer Tosca liebt, der sollte erst auf den Markt von Orange gehen und dann in das römische Amphitheater.... Les Chorégies d'Orange La musique classique a sa place dans divers endroit d'Aix, même sur les marchés! On y regarde et écoute Don Giovanni et Rossignol. Und in Aix dreht sich alles um die klassische Musik, dort gibt's sogar Konzerte auf dem Markt, ansonsten sind die Highlights Don Giovanni und Rossignol. Festival d'Aix-en-Provence Et à Avignon, c'est le théâtre qui est à l'honneur, c'est moins ma tasse de thé....Mais, heureusement, partout en ville, on peut contempler les oeuvres insolites de Barcelo!! Theater ist nicht so mein Ding, aber zum Glück gibt's überall in Avignon die Kunstwerke von Barcelo zu sehen!!!!! Festival d'Avignon

3 commentaires:

Freundin des guten Geschmacks a dit…

Das würde mir auch gefallen, diese Festivals kenne ich sonst nur aus Italien.

Tiuscha a dit…

Tosca, c'est déjà fini mais il reste un opéra et un concert symphonique début août aux Chorégies...

bolliskitchen a dit…

@Tiuscha: ce soir, tu peux encore regarder Tosca....