La mia seconda patria: il Piemonte!

J'aime le Piémont, j'aime ses paysages, j'aime ses vignes, ses champs de noisetiers, ses vins, ses truffes et surtout, j'aime les Piémontais! Venir dans la Langhe, c'est une bouffée d'air, de se retrouver à table avec des bonnes choses et entre amis. Bref, revenir à la maison. J'ai eu une chance inouïe, pendant mon séjour, il faisait un temps splendide!

Ich liebe das Piemont, ich liebe seine Landschaften, die Weinberge, die Haselnussbäume, die Trüffel, den Wein und vorallendingen liebe ich die Piemontesi! In die Langhe zu kommen, ist für mich pure Erholung, ein Wiedersehen mit lieben Freunden rund um guten Wein & Essen. Nach Hause kommen. Und ich hatte ein irres Glück, ich hatte tollstes Wetter!

 Déjà en quittant l'autoroute, je m'émerveille!
Ist das nicht schön?

 Et je dois dire que j'aime le Barolo! 
Und ich muss gestehen, ich liebe Barolo!

 Bartolo Mascarello.....

 Elio Altare......

 Et la truffe blanche, qui se fait un peu rare cette année, il fait trop sec.....
Und die weisse Trüffel, die sich rar macht dieses Jahr wegen der Trockenheit....

 Les promenades dans les vignes, entre La Morra, Barolo et Monforte, le rêve!
Und die Spaziergänge zwischen La Morra, Barolo und Monforte in den Weinbergen, Himmel auf Erden!